Kinesiska domstolar har skärpt straffåtgärderna för överträdare av immateriella rättigheter för att skydda teknisk innovation och upprätthålla rättvis konkurrens, sade Kinas högsta domstol på måndagen.

Data som släppts av Högsta folkdomstolen visade att domstolar över hela landet hörde 12 000 IP-ärenden som involverade teknik under de första sex månaderna i år, en ökning med 33,4 procent från året innan.

Av det totala antalet använde domstolar över hela landet straffskadestånd i 139 stämningar för att skydda IP-ägare och höja kostnaderna för att bryta mot lagen.

Det högsta beloppet för straffskadestånd som utdömts till en överträdare uppgick till 20 miljoner yuan (2,78 miljoner USD).

I ett fall i februari som avslöjades av en domstol i Qufu, Shandong-provinsen, ålades ett karaokeföretag att betala 37 080 yuan i ersättning eftersom det gjorde intrång i upphovsrätten till verk som ägs av en musikförening.

Dessutom gav domstolen också ytterligare 37 080 yuan som straffskadestånd eftersom det inte stoppade intrånget efter att föreningen inlett stämningen.

När det gäller skadestånd som en viktig åtgärd för att stävja intrång i immateriella rättigheter, sa domstolen att den spelar en större roll för att skydda innovation och bidra till att skapa en sund affärsmiljö.

Det var också det första IP-målet där domstolen tillämpade straffskadestånd.

Skadestånd har skrivits in i civillagen, Kinas grundläggande lag för att reglera civila beteenden och aktiviteter, som trädde i kraft den 1 januari 2021. Två månader senare utfärdade högsta domstolen en rättslig tolkning om hur man tillämpar åtgärderna i IP civil rättegångar.

Enligt uppgifterna behandlade kinesiska domstolar 16,96 miljoner fall från januari till juni, vilket är en ökning med 11,01 procent från året innan.Av det totala antalet har mer än 15,26 miljoner slutförts, en ökning med 9,65 procent jämfört med föregående år.

Under första halvåret i år stärkte domstolar över hela landet handläggningen av inhemska mål genom att genomföra undersökningar och tillhandahålla psykologisk hjälp, och avslutade 1,08 miljoner tvister om äktenskap, familj och arv, en ökning med 23,19 procent jämfört med samma period förra året .

Dessutom såg kinesiska domstolar också en ökning av kontraktsärenden som involverade lastagenter och godstransporter på grund av återhämtningen efter covid-19-pandemin.

Chinadaily Uppdaterad: 2023-08-07

Kina gör framsteg inom IP-utveckling under första halvåret

BEIJING – Kinas utveckling av immateriella rättigheter (IP) har tagit framsteg under första halvåret 2023, berättade landets främsta IP-regulator vid en presskonferens på tisdagen.

Under de första sex månaderna i år beviljade Kina 433 000 uppfinningspatent, 1,1 miljoner bruksmodellpatent och 344 000 designpatent, säger Hu Wenhui, biträdande chef för National Intellectual Property Administration.

Under samma period såg Kina 35 000 internationella ansökningar som lämnades in enligt World Intellectual Property Organizations patentsamarbetsavtal.

I slutet av juni översteg det totala antalet giltiga uppfinningspatent i Kina 4,56 miljoner, medan antalet giltiga registrerade varumärken i Kina var cirka 44,24 miljoner.

När det gäller IP-skydd, hanterade Kina under första halvåret 2023 21 000 administrativa domar angående patentintrångstvister och startade byggandet av den första satsen av 10 nationella demonstrationszoner för IP-skydd, enligt Hu.

Xinhua |Uppdaterad: 2023-07-18